陆续在法国、罗马尼亚以及中国展出BorealHalo装置作品后，VincentLeroy开始构思他的巨型光晕装置新作 —— 循环·RecyclingLoop。这是一件完全由回收的废弃塑料制成的装置作品，震撼至极的视觉效果使人们意识到废弃之物的价值。After performing Boreal Halo in few country : France,Slovakia, Roumania and China, Vincent Leroy imaginesa new version of his giant halo installation. Aninstallation of a new kind, at the limit of realityrealizedwith all our recycled plastical. Aninstallation which make us aware of the quality ofour waste and their interests.

本作品源于艺术家对回收材料的全新探索，这个巨大的光环完全由在海边拾到的塑料垃圾制作而成。装置以几乎超现实的几何形态展现在人们眼前，巨大的体量与自由流畅的姿态震撼人心，让人们意识到回收与再利用材料的价值。艺术家VincentLeroy为装置创造出一种柔软、稳定、连续的流体形态，艺术理念与创作过程简单而有效，仿佛一场轻松有趣的游戏，流畅且充满变化。Recycling Loop is one of this new reasearch. A giantinfinty halo created with all recycled plasticfinded in the sea, the beach every where in theearth.A geometrie at the limit of reality thatis magically revealed under our eyes. A free giantshape above the ground which make us aware of thequality of our waste and their interests.Leroycreates fluide deformations in a soft, steady,continuous flow.The whole is simple but soefficient. it seems like an intriguing game, light,fluid, almost volatile.

没有起点，也没有终点，只有一条流动的溪流，这一切宛如呼吸一般自然，反映人与速度的关系，与现实的距离……这种态度，在当今世界是如此重要。VincentLeroy喜欢慢慢来，分解他眼中的每一个动态。诗意和简单技术的微妙结合再一次将人们与现实世界分离。Everything seems to breath: no beginning, noend, just a stream.A reflection on ourrelationship with the speed, the distance with thereality…so essential in today’s world. VL likes totake his time, breaking down each gesture thatcounts in his eyes.Once again it is the subtlemix of poetry and low technology that detaches ushere from the real world.