2022年3月31日，日本中央玻璃株式会社宣布第57届“中央玻璃”国际建筑设计竞赛正式启动，本届竞赛的主题是“联系城乡的建筑”。

现代化、产业化带来的经济增长加速了农村人口向城市的大量流出，在城市和农村产生了各种各样的“壁垒”。

随着农村少子高龄化的加剧，农业自身的衰退，伴随着地域社会的崩溃，农村贫困人口的增加令人担忧。然而，城市的粮食生产几乎都依赖于农村，由于人口进一步爆发和气候危机，粮食安全难以确保。

这不仅仅局限于某个地区或国家，比如发达国家人民的富裕生活的前提是发展中国家承担着劳动和生产，没有注意到这一联系，就不可能站在国际的角度来思考这些问题。

面对这样的危机，我们应该在将城市和农村联系的尝试中产生新的方向。

例如，“城乡交流”是指，通过以绿色旅游、两地居住等各种形式来接受城市和农村地区之间不同形式的交流，让城市居民体验充满乡村魅力的平静生活和丰富的自然环境，灵活利用农村的空置住房和闲置耕种，以活化地区为目的来增加游客。另外，“城市型农场”引进了新的生产技术，在城市地区培育农作物，可以缩短生产和消费的距离，促进人们对饮食的关心。

城市和农村并不是对立和不可相容的两面，当我们考虑和关注自己的食物来源和生活方式时，它们之间的联系是显而易见的。如果重新评估城市和农村社区之间的关系，我们肯定可以找到新的解决方案，消除它们之间的隔阂。

考虑到这些，本次竞赛要求参赛者想象一种建筑，它可以消除城乡社区之间的隔阂，并在它们之间建立新的联系。参赛者需要说明在城乡之间存在的隔阂是什么？以及在它们之间建立新联系的具体措施。

附. 第57届“中央玻璃”国际建筑设计竞赛获奖名单——竞赛主题“交感空间（Interpathetic Spaces）”

最优奖

Ke Zhang（美国，自由职业者）。

优秀奖

Krešimir Rogina (R/IN, 克罗地亚)，Bernarda Ivančan (R/IN, 克罗地亚)；

Sophy Shi（美国，自由职业者）。

入围奖

Eugene Xian Chun Ong（新加坡，自由职业者）；

Kosuke Nakamura (日本，东京大学)；

Xiong Yile (日本，自由职业者)；

Shiori Niimi (日本，工学院大学) ，Takahiro Yokemura(日本，工学院大学) ，Shiori Kitabayashi(日本，工学院大学) 。

佳作奖

Hangxing Chen (中国，天津大学)，Dingxia Cai  (中国，天津大学)；

Yukino Fujii (日本，东京艺术大学)；

I-Tan Chen (中国台湾，自由职业者)，Yupeng Gao (中国，自由职业者)；

Rise Tonomae (日本，iii architects)；

Tony Leung (中国香港，自由职业者)；

Yuya Yoshida (日本，早稻田大学)，Kai Yoneyama (日本，早稻田大学)，Misa Yonezawa (日本，早稻田大学)；

Jiawei Liang (中国，自由职业者)，Shiyuan Tan (中国，自由职业者)；

Yiu Hin Lok Catherine (中国香港，自由职业者)，Yip Shan Shan Shana (中国香港，自由职业者)，Shek Wing Tin Cyrus (中国香港，自由职业者)，Tony Leung (中国香港，自由职业者)；

Arthur Brändlin (瑞士，自由职业者)；Mariko Okumura (瑞士，自由职业者)；

Takahiro Hata（日本，芝浦工业大学）。

主办方

中央玻璃株式会社

竞赛内容

本次竞赛的主题是“联系城乡的建筑”，要求参赛者想象一种建筑，它可以消除城乡社区之间的隔阂，并在它们之间建立新的联系。参赛者需要说明在城乡之间存在的隔阂是什么？以及在它们之间建立新联系的具体措施。

参赛资格

无资格限制

参赛费用

无

评委

隈研吾 [隈研吾建築都市設計事務所]；

亀井忠夫 [株式会社日建設計]；

青木淳 [AS]；

賀持剛一 [株式会社大林組]；

塚本由晴 [Atelier Bow-wow]；

石上純也 [石上純也建築設計事務所]。

日程安排

报名与成果提交截止：2022年8月26日（成果提交以邮戳日期为准）；

初选结果公布：2022年9月下旬；

最终评审：2022年11月5日；

结果公布：将发表在新建筑2023年1月刊和A+U2023年2月刊。

奖项设置

最优奖：200万日元（约合人民币10.4万元）+纪念品；

优秀奖（2组）：各30万日元（约合人民币：15,592元）+纪念品；

入围奖（4组）：各10万日元（约合人民币：5,197元）+纪念品；

佳作奖（10组）：各5万日元（约合人民币：2,599元）+纪念品。